TodayTools

திருப்புகழ் 965 · நீதத் துவமாகி - நேமத்

Needhath thuvamaagi - nemath · Thiruppugazh 965 lyrics with meaning · Madurai

Donate
Murugan with six faces on his peacock, with Valli and Deivanai

ஓம் சண்முகா சரணம்திருப்புகழ் · பாடல் 965

மதுரை
நீதத் துவமாகி - நேமத் துணையாகிப்Song 965 · Madurai

ராகம் ஷண்முகப்ரியா · தாளம் ஸங்கீர்ணசாபு (4 1/2) (தகதிமி-2, தகதகிட-2 1/2)சந்தம் தானத் தனதான தானத் ... தனதான

How to show the lines
ஆங்கில எழுத்தில் · Needhath thuvamaagi - nemath lyrics in English letters

Needhath thuvamaagi - nemath thunaiyaagip

Poodhath thayavaana - podhaith tharuvaaye

Naadhath thoniyone - njaanak kadalone

Kodharramudhaane - koodar perumaale.

பொருள் · Meaning

முருகா, நீயே உண்மைப் பொருளாகி, நெறிக்குத் துணையாகி, எல்லா உயிர்களிடமும் இரக்கம் கொண்ட ஞானத்தை எனக்குத் தருவாய். நாத ஒலி வடிவனே, ஞானக் கடலே, குற்றமற்ற அமுதமே, கூடல் பெருமானே.

Murugan, be the Truth itself and my companion on the path, and give me the wisdom that is kind to all living beings. You are the form of sacred sound, the ocean of wisdom, nectar without flaw, Lord of Koodal.

சொல் விளக்கம் · Word by word

  1. நீ தத்துவமாகி ... நீயே உண்மைப் பொருளாகி

    You being the Truth itself

  2. நேமத் துணையாகி ... நெறிக்குத் துணையாகி

    my companion on the path

  3. பூதத் தயவான போதைத் தருவாயே ... எல்லா உயிர்களிடமும் இரக்கம் கொண்ட ஞானத்தைத் தருவாயே

    give me the wisdom that is kind to all beings

  4. நாதத் தொனியோனே ... நாத ஒலி வடிவனே

    form of sacred sound

  5. ஞானக் கடலோனே ... ஞானக் கடலே

    ocean of wisdom

  6. கோதற்ற அமுதானே ... குற்றமற்ற அமுதமே

    nectar without flaw

  7. கூடல் பெருமாளே ... கூடல் நகரப் பெருமானே

    Lord of Koodal

அருஞ்சொற்கள் · Hard words
தத்துவம்
உண்மைப் பொருள்
நேமம்
நெறி
பூததயவு
உயிர்களிடம் இரக்கம்
போதம்
ஞானம்
கோது
குற்றம்

மதுரை · More songs

பலரும் பாடும் பாடல்கள் · Songs many people sing

ஆறுபடை வீடு · Songs of the six abodes

எல்லாப் பாடல்களும் · All songsஎல்லாத் தலங்களும் · All shrines

Donate