The Correction of Faults · பொருட்பால் · அரசியல் · குறள் 431–440
Serukkunj Chinamum Sirumaiyum Illaar
Perukkam Perumidha Neerththu
செருக்கும் சினமும் காமமும் ஆகிய இந்தக் குற்றங்கள் இல்லாதவனுடைய வாழ்வில் காணும் பெருக்கம் மேம்பாடு உடையதாகும்.
— மு. வரதராசனார்
Ivaralum Maanpirandha Maanamum Maanaa
Uvakaiyum Edham Iraikku
பொருள் கொடாத தன்மையும் மாட்சியில்லாத மானமும், தகுதியற்ற மகிழ்ச்சியும் தலைவனாக இருப்பனுக்கு குற்றங்களாகும்.
— மு. வரதராசனார்
Thinaiththunaiyaang Kutram Varinum Panaiththunaiyaak
Kolvar Pazhinaanu Vaar
பழி நாணுகின்ற பெருமக்கள் தினையளவாகிய சிறு குற்றம் நேர்ந்தாலும் அதை பனையளவாகக் கருதிக் (குற்றம் செய்யாமல்) காத்துக் கொள்வர்.
— மு. வரதராசனார்
Kutrame Kaakka Porulaakak Kutrame
Atran Tharooum Pakai
குற்றமே ஒருவனுக்கு அழிவை உண்டாக்கும் பகையாகும், ஆகையால் குற்றம் செய்யாமல் இருப்பதே நோக்கமாகக் கொண்டு காத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
— மு. வரதராசனார்
Varumunnark Kaavaadhaan Vaazhkkai Erimunnar
Vaiththooru Polak Ketum
குற்றம் நேர்வதற்கு முன்னமே வராமல் காத்துக் கொள்ளாதவனுடைய வாழ்க்கை, நெருப்பின் முன் நின்ற வைக்கோல் போர் போல் அழிந்துவிடும்.
— மு. வரதராசனார்
Thankutram Neekkip Pirarkutrang Kaankirpin
Enkutra Maakum Iraikku?
முன்னே தன் குற்றத்தைக் கண்டு நீக்கி பிறகு பிறருடையக் குற்றத்தை ஆராயவல்லவனானால், தலைவனுக்கு என்ன குற்றமாகும்.
— மு. வரதராசனார்
Seyarpaala Seyyaa Thivariyaan Selvam
Uyarpaala Thandrik Ketum
செய்யத்தக்க நன்மைகளைச் செய்யாமல் பொருளைச் சேர்த்து வைத்திருப்பவனுடைய செல்வம், உய்யுந் தன்மை இல்லாமல் அழியும்.
— மு. வரதராசனார்
Patrullam Ennum Ivaranmai Etrullum
Ennap Patuvadhon Randru
பொருளினிடத்தில் பற்றுக் கொள்ளும் உள்ளமாகிய ஈயாத்தன்மை, குற்றம் எதனோடும் சேர்ந்து எண்ணத்தகாத ஒரு தனிக் குற்றமாகும்.
— மு. வரதராசனார்
Viyavarka Egngnaandrum Thannai Nayavarka
Nandri Payavaa Vinai
எக்காலத்திலும் தன்னை மிக உயர்வாக எண்ணி வியந்து மதிக்கக் கூடாது, நன்மை தராத செயலைத்தான் விரும்பவும் கூடாது.
— மு. வரதராசனார்
Kaadhala Kaadhal Ariyaamai Uykkirpin
Edhila Edhilaar Nool
தன் விருப்பம் பிறர்க்கு தெரியாதபடி விருப்பமான வற்றை நுகர வல்லவனானால், பகைவர் தன்னை வஞ்சிப்பதற்காகச் செய்யும் சூழ்ச்சிகள் பலிக்காமல் போகும்.
— மு. வரதராசனார்