திருவள்ளுவர்
Thiruvalluvar · தெய்வப்புலவர், the divine poet
இரண்டே அடிகளில் வாழ்க்கை முழுவதையும் சொன்னவர் திருவள்ளுவர். எந்த மதத்தையும், இனத்தையும், நாட்டையும் சாராமல் எல்லா மனிதருக்கும் பொதுவான அறத்தைப் பேசுவதால் அவர் நூல் “உலகப் பொதுமறை” என்று போற்றப்படுகிறது.
Almost nothing about his life can be proved. What he left is the work itself: 1330 couplets on how to live, how to lead and how to love, short, exact and meant for everyone.
காலம் · When he lived
உறுதியான சான்று இல்லை. குறளின் மொழிநடையையும் அதில் உள்ள வடசொற்களையும் கொண்டு இன்றைய அறிஞர்கள் பெரும்பாலும் கி.பி. 5ஆம் நூற்றாண்டு அளவில் வைக்கின்றனர். தமிழக அரசு பின்பற்றும் திருவள்ளுவர் ஆண்டு கி.மு. 31 இலிருந்து தொடங்குகிறது (ஆங்கில ஆண்டு + 31).
Scholars mostly place the Kural around the fifth century CE from its language; the Tamil calendar’s Thiruvalluvar year counts from 31 BCE.
வாழ்வும் மரபுக் கதைகளும் · Life and legend
மயிலாப்பூரிலோ மதுரையிலோ வாழ்ந்தார் என்பது மரபு; மனைவி வாசுகி என்றும் கூறப்படுகிறது. மணலைச் சோறாக்கிய வாசுகி, நெசவுத் தொழில் போன்ற கதைகள் பிற்காலத்தவை; அவற்றை வரலாறாகக் கொள்ள இயலாது என்பது அறிஞர் கருத்து.
Tradition links him to Mylapore or Madurai and names his wife Vasuki; the miracle stories and trades attributed to him are later legends.
நூலின் அமைப்பு · The book
1330 · 133 · 3
1330 குறள்கள், 133 அதிகாரங்கள், ஒவ்வொன்றிலும் 10. பொருட்பால் மட்டுமே நூலின் பாதிக்கு மேல் (70 அதிகாரங்கள்).
குறள் வெண்பா
ஒவ்வொரு குறளும் ஏழு சீர்கள்: முதல் அடியில் நான்கு, இரண்டாம் அடியில் மூன்று. வெண்பாவில் மிகச் சிறிய வடிவம் இதுவே.
பதின்மர் உரை
பத்து பழைய உரையாசிரியர்கள் உரை எழுதினர்; மணக்குடவர் உரை இன்று கிடைப்பவற்றுள் மிகப் பழமையானது, பரிமேலழகர் உரை மிகப் புகழ்பெற்றது.
வள்ளுவருக்கு வழங்கும் பெயர்கள்
தெய்வப்புலவர் · பொய்யில் புலவர் · செந்நாப்போதார் · பெருநாவலர் · முதற்பாவலர் · நாயனார் · தேவர் · மாதானுபங்கி · நான்முகனார்
நூலுக்கு வழங்கும் பெயர்கள்
உலகப் பொதுமறை · முப்பால் · பொய்யாமொழி · வாயுறை வாழ்த்து · தெய்வநூல் · பொதுமறை · தமிழ்மறை · உத்தரவேதம்
எல்லோருக்குமான நூல்
சமணர், இந்துக்கள், பௌத்தர் எனப் பல மரபினரும் வள்ளுவரைத் தம்மவர் என்று கொண்டாடுகின்றனர். குறள் எந்தக் கடவுளின் பெயரையும் குறிப்பிடாமல் அறம் பேசுவதால் எல்லோருக்கும் பொதுவானது.
காலக்கோடு · Through the centuries
கி.பி. 5ஆம் நூற்றாண்டு (ஏறத்தாழ)
மொழிநடையைக் கொண்டு பெரும்பாலான அறிஞர்கள் குறள் இயற்றப்பட்ட காலமாகக் கருதுவது. மரபு, கடைச்சங்கத்தின் இறுதியில் வைக்கிறது.
10ஆம் – 13ஆம் நூற்றாண்டு
பதின்மர் உரை: மணக்குடவர் முதல் பரிமேலழகர் வரை பத்து உரையாசிரியர்கள்.
1730
வீரமாமுனிவர் (Constanzo Beschi) இலத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார்; ஐரோப்பிய மொழியில் முதல் மொழிபெயர்ப்பு.
1886
ஜி. யு. போப் முழு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை வெளியிட்டார்.
1960
இந்திய அஞ்சல் துறை திருவள்ளுவர் அஞ்சல் தலை வெளியிட்டது.
1976
சென்னையில் வள்ளுவர் கோட்டம்: தேர் வடிவ நினைவகம், கல்லில் 1330 குறள்கள்.
1 ஜனவரி 2000
கன்னியாகுமரியில் 133 அடி உயரச் சிலை திறப்பு; வடிவமைப்பு வை. கணபதி ஸ்தபதி.
ஒவ்வோர் ஆண்டும் தை மாதம் (ஜனவரி 15 அல்லது 16) திருவள்ளுவர் தினம் கொண்டாடப்படுகிறது. மயிலாப்பூரில் 16ஆம் நூற்றாண்டுக் கோயிலும், இந்தியாவிலும் லண்டன் உள்ளிட்ட வெளிநாடுகளிலும் அவர் சிலைகளும் உள்ளன.