அதிகாரம் 37 · அவா அறுத்தல்

Curbing of Desire · அறத்துப்பால் · துறவறவியல் · குறள் 361–370

Thanks
பயிற்சி
அதிகார முன்னுரை · பரிமேலழகர்

அஃதாவது, முன்னும் பின்னும் வினைத்தொடர்பு அறுத்தார்க்கு நடுவுநின்ற உடம்பும் அதுகொண்ட வினைப்பயன்களும் நின்றமையின், வேதனை பற்றி ஒரோவழித் துறக்கப்பட்ட புலன்கள்மேல் பழைய பயிற்சி வயத்தான் நினைவு செல்லுமன்றே? அந்நினைவும் அவிச்சை எனப் பிறவிக்கு வித்து ஆம் ஆகலின், அதனை இடைவிடாது மெய்ப்பொருள் உணர்வான் அறுத்தல். அதிகார முறைமையும் இதனானே விளங்கும்.

குறள் 361

Avaaenpa Ellaa Uyirkkum Enj
Gnaandrum Thavaaap Pirappeenum Viththu

எல்லா உயிர்களுக்கும் எக்காலத்திலும் ஒழியாமல் வருகின்ற பிறவித்துன்பத்தை உண்டாக்கும் வித்து அவா என்றுக் கூறுவர்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 362

Ventungaal Ventum Piravaamai Matradhu

Ventaamai Venta Varum

ஒருவன் ஒன்றை விரும்புவதனால் பிறவா நிலைமையை விரும்ப வேண்டும், அது அவா அற்ற நிலையை விரும்பினால் உண்டாகும்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 363

Ventaamai Anna Vizhuchchelvam Eentillai

Aantum Aqdhoppadhu Il

அவா அற்ற நிலைமை போன்ற சிறந்த செல்வம் இவ்வுலகில் இல்லை, வேறு எங்கும் அதற்க்கு நிகரான ஒன்று இல்லை.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 364

Thoouymai Enpadhu Avaavinmai Matradhu

Vaaaimai Venta Varum

தூயநிலை என்றுக் கூறப்படுவது அவா இல்லா திருத்தலே யாகும், அவா அற்ற அத்தன்மை மெய்ப்பொருளை விரும்புவதால் உண்டாகும்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 365

Atravar Enpaar Avaaatraar Matraiyaar

Atraaka Atradhu Ilar

பற்றற்றவர் என்றுக் கூறப்படுவோர் அவா அற்றவரே, அவா அறாத மற்றவர் அவ்வளவாகப் பற்று அற்றவர் அல்லர்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 366

Anjuva Thorum Arane Oruvanai

Vanjippa Thorum Avaa

ஒருவன் அவாவிற்கு அஞ்சி வாழ்வதே அறம், ஏன் எனில் ஒருவனைச் சோர்வு கண்டுகொடுத்து வஞ்சிப்பது அவாவே.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 367

Avaavinai Aatra Aruppin Thavaavinai

Thaanventu Maatraan Varum

ஒருவன் ஆசையை முழுதும் ஒழித்தால், அவன் கெடாமல் வாழ்வதற்கு உரிய நல்ல செயல் அவன் விரும்புமாறு வாய்க்கும்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 368

Avaaillaark Killaakun Thunpam Aqdhuntel

Thavaaadhu Menmel Varum

அவா இல்லாதவர்க்குத் துன்பம் இல்லையாகும், அவா இருந்தால் எல்லாத் துன்பங்களும் மேலும் மேலும் ஒழியாமல் வரும்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 369

Inpam Itaiyaraa Theentum Avaavennum

Thunpaththul Thunpang Ketin

அவா என்று சொல்லப்படுகின்ற துன்பங்களுள் பொல்லாதத் துன்பம் கெடுமானால் இவ் வுலகில் இன்பம் இடையறாமல் வாய்க்கும்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 370

Aaraa Iyarkai Avaaneeppin Annilaiye

Peraa Iyarkai Tharum

ஒருபோதும் நிரம்பாத தன்மை உடைய அவாவை ஒழித்தால் ஒழித்த அந்நிலையே எப்போதும் மாறாதிருக்கும் இன்ப வாழ்வைத் தரும்.

— மு. வரதராசனார்

Say thanks