Nillaadha Vatrai Nilaiyina Endrunarum
Pullari Vaanmai Katai
நிலையில்லாதவைகளை நிலையானவை என்று மயங்கி உணரும் புல்லறிவு உடையவராக இருத்தல் வாழ்க்கையில் இழிந்த நிலையாகும்.
— மு. வரதராசனார்
Instability · அறத்துப்பால் · துறவறவியல் · குறள் 331–340
Nillaadha Vatrai Nilaiyina Endrunarum
Pullari Vaanmai Katai
நிலையில்லாதவைகளை நிலையானவை என்று மயங்கி உணரும் புல்லறிவு உடையவராக இருத்தல் வாழ்க்கையில் இழிந்த நிலையாகும்.
— மு. வரதராசனார்
Kooththaattu Avaik Kuzhaath Thatre
Perunjelvam Pokkum Adhuvilin Thatru
பெரிய செல்வம் வந்து சேர்தல், கூத்தாடும் இடத்தில் கூட்டம் சேர்வதைப் போன்றது, அது நீங்கிப் போதலும் கூத்து முடிந்ததும் கூட்டம் கலைவதைப் போன்றது.
— மு. வரதராசனார்
Arkaa Iyalpitruch Chelvam Adhupetraal
Arkupa Aange Seyal
செல்வம் நிலைக்காத இயல்பை உடையது, அத்தகைய செல்வத்தைப்பெற்றால், பெற்ற அப்போதே நிலையான அறங்களைச் செய்ய வேண்டும்.
— மு. வரதராசனார்
Naalena Ondrupor Kaatti Uyir
Eerum Vaaladhu Unarvaarp Perin
வாழ்க்கையை ஆராய்ந்து உணர்வாரைப் பெற்றால் நாள் என்பது ஒரு கால அளவுகோல்காட்டி, உயிரை உடம்பிலிருந்து பிரித்து அறுக்கும் வாளாக உள்ளது.
— மு. வரதராசனார்
Naachchetru Vikkulmel Vaaraamun Nalvinai
Mersendru Seyyap Patum
நாவை அடக்கி விக்கல் மேலெழுவதற்கு முன்னே (இறப்பு நெருங்குவதற்கு முன்) நல்ல அறச்செயலை விரைந்து செய்யத்தக்கதாகும்.
— மு. வரதராசனார்
Nerunal Ulanoruvan Indrillai Ennum
Perumai Utaiththuiv Vulaku
நேற்று இருந்தவன் ஒருவன் இன்று இல்லாமல் இறந்து போனான் என்று சொல்லப்படும் நிலையாமைஆகிய பெருமை உடையது இவ்வுலகம்.
— மு. வரதராசனார்
Orupozhudhum Vaazhvadhu Ariyaar Karudhupa
Kotiyum Alla Pala
அறிவில்லாதவர் ஒரு வேளையாவது வாழ்க்கையின் தன்மையை ஆராய்ந்து அறிவதில்லை. ஆனால் வீணீல் எண்ணுவனவோ ஒரு கோடியும் அல்ல, மிகப்பல எண்ணங்கள்.
— மு. வரதராசனார்
Kutampai Thaniththu Ozhiyap Pulparan
Thatre Utampotu Uyiritai Natpu
உடம்போடு உயிர்க்கு உள்ள உறவு, தான் இருந்த கூடு தனியே இருக்க அதை விட்டு வேறிடத்திற்குப் பறவை பறந்தாற் போன்றது.
— மு. வரதராசனார்
Urangu Vadhupolunj Chaakkaatu Urangi
Vizhippadhu Polum Pirappu
இறப்பு எனப்படுவது ஒருவனுக்குஉறக்கம் வருதலைப் போன்றது, பிறப்பு எனப்படுவது உறக்கம் நீங்கி விழித்துக் கொள்வதைப் போன்றது.
— மு. வரதராசனார்
Pukkil Amaindhindru Kollo Utampinul
Thuchchil Irundha Uyirkku
(நோய்களுக்கு இடமாகிய) உடம்பில் ஒரு மூலையில் குடியிருந்த உயிர்க்கு, நிலையாகப் புகுந்திருக்கும் வீடு இதுவரையில் அமையவில்லையோ.
— மு. வரதராசனார்