அதிகாரம் 31 · வெகுளாமை

Restraining Anger · அறத்துப்பால் · துறவறவியல் · குறள் 301–310

Thanks
பயிற்சி
அதிகார முன்னுரை · பரிமேலழகர்

அஃதாவது, சினத்தைச் செய்தற்குக் காரணம் ஒருவன் மாட்டு உளதாய இடத்தும் அதனைச் செய்யாமை. இது பொய்ம்மைபற்றி நிகழ்வதாய வெகுளியை விலக்கலின், வாய்மையின் பின் வைக்கப்பட்டது.

குறள் 301

Sellitaththuk Kaappaan Sinangaappaan Allitaththuk

Kaakkinen Kaavaakkaal En?

பலிக்கும் இடத்தில் சினம் வராமல் காப்பவனே சினம் காப்பவன், பலிக்காத இடத்தில் காத்தால் என்ன, காக்கா விட்டால் என்ன?

— மு. வரதராசனார்

குறள் 302

Sellaa Itaththuch Chinandheedhu Sellitaththum

Iladhanin Theeya Pira

பலிக்காத இடத்தில் (தன்னை விட வலியவரிடத்தில்) சினம் கொள்வது தீங்கு. பலிக்கும் இடத்திலும் (மெலியவரித்திலும்) சினத்தைவிடத் தீயவை வேறு இல்லை.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 303

Maraththal Vekuliyai Yaarmaattum Theeya

Piraththal Adhanaan Varum

யாரிடத்திலும் சினம் கொள்ளாமல் அதை மறந்து விட வேண்டும், தீமையான விளைவுகள் அச் சினத்தாலேயே ஏற்படும்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 304

Nakaiyum Uvakaiyum Kollum Sinaththin

Pakaiyum Ulavo Pira

முகமலர்ச்சியும் அகமலர்ச்சியும் கொல்லுகின்ற சினத்தை விட ஒருவனுக்கு பகையானவை வேறு உள்ளனவோ?

— மு. வரதராசனார்

குறள் 305

Thannaiththaan Kaakkin Sinangaakka Kaavaakkaal

Thannaiye Kollunj Chinam

ஒருவன் தன்னைத்தான் காத்துக் கொள்வதானால் சினம் வராமல் காத்துக் கொள்ள வேண்டும், காக்கா விட்டால் சினம் தன்னையே அழித்து விடும்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 306

Sinamennum Serndhaaraik Kolli Inamennum

Emap Punaiyaich Chutum

சினம் என்னும் சேர்ந்தவரை அழிக்கும் நெருப்பு ஒருவனுக்கு இனம் இன்பத் தெப்பத்தையும் சுட்டழிக்கும்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 307

Sinaththaip Porulendru Kontavan Ketu

Nilaththaraindhaan Kaipizhaiyaa Thatru

(தன் வல்லமை புலப்படுத்தச்) சினத்தை பொருளென்று கொண்டவன் அழிதல், நிலத்தை அறைந்தவனுடைய கை தப்பாதது போல் ஆகும்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 308

Inareri Thoivanna Innaa Seyinum

Punarin Vekulaamai Nandru

பலச் சுடர்களை உடைய பெரு நெருப்பில் தோய்வது போன்ற துன்பத்தை ஒருவன் செய்த போதிலும் கூடுமானால் அவன் மேல் சினங் கொள்ளாதிருத்தல் நல்லது.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 309

Ulliya Thellaam Utaneydhum Ullaththaal

Ullaan Vekuli Enin

ஒருவன் தன் மனதால் சினத்தை எண்ணாதிருப்பானானால் நினைத்த நன்மைகளை எல்லாம் அவன் ஒருங்கே பெறுவான்.

— மு. வரதராசனார்

குறள் 310

Irandhaar Irandhaar Anaiyar Sinaththaith

Thurandhaar Thurandhaar Thunai

சினத்தில் அளவு கடந்து சென்றவர் இறந்தவரைப் போன்றவர், சினத்தை அடியோடு துறந்தவர் துறந்தவர்க்கு ஒப்பாவர்.

— மு. வரதராசனார்

Say thanks