TodayTools

Songkran wishes in Thai

00 days

Swipe up for more cards

Happy Songkran wishes and Thai New Year messages for 13 to 15 April, in English and Thai: water blessings, family, temples and fun.

136 wishes · 2 languages · 3 photo designs · Updated October 2026

Songkran wishes in Thai (34)

  • สุขสันต์วันสงกรานต์ครับพ่อแม่ ขอให้สุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว

  • สงกรานต์นี้กลับบ้านแน่นอน จะไปรดน้ำขอพรคุณยายครับ

  • สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะ ขอให้ครอบครัวเรามีความสุขและอบอุ่นตลอดไป

  • ขอให้ปีใหม่นี้บ้านเราเต็มไปด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ

  • คิดถึงทุกคนที่บ้านนะ สุขสันต์วันสงกรานต์

  • ขอบคุณพ่อกับแม่ที่ดูแลเรามาตลอด สงกรานต์นี้ขอให้มีความสุขมาก ๆ

  • ไปวัดทำบุญด้วยกันนะ สุขสันต์วันปีใหม่ไทย

  • สุขสันต์วันสงกรานต์นะเพื่อน เล่นน้ำให้สนุก แต่ขับรถกลับบ้านปลอดภัยนะ

  • สวัสดีปีใหม่ไทย ขอให้มีแต่เรื่องดี ๆ ตลอดปี

  • ขอให้น้ำสงกรานต์ชะล้างความทุกข์ เหลือไว้แต่ความสุข

  • เจอกันที่ถนนนะ เตรียมปืนฉีดน้ำมาด้วย

  • สงกรานต์นี้ขอให้เย็นกายเย็นใจนะเพื่อน

  • สุขสันต์วันสงกรานต์นะที่รัก อยู่ด้วยกันแบบนี้ทุกปีนะ

  • ปีใหม่นี้ขอให้เรารักกันมากขึ้นทุกวัน

  • เธอคือความสดชื่นของฉันในหน้าร้อนนี้

  • สุขสันต์วันสงกรานต์ครับ ขอให้พักผ่อนให้เต็มที่

  • สวัสดีปีใหม่ไทย ขอให้ปีนี้งานราบรื่นและประสบความสำเร็จ

  • เดินทางกลับบ้านปลอดภัยนะครับ สุขสันต์วันสงกรานต์

  • สุขสันต์วันสงกรานต์ ขอบคุณลูกค้าทุกท่านที่ไว้วางใจเรา

  • ขอให้ปีใหม่ไทยนี้ธุรกิจของท่านเจริญรุ่งเรือง

  • ร้านปิดช่วงสงกรานต์ และพร้อมให้บริการอีกครั้งหลังวันหยุด

  • ออกจากบ้านตัวแห้งได้แค่สามวินาที

  • สงกรานต์ปีนี้ขอแห้งสักนาทีได้ไหม

  • สุขสันต์วันสงกรานต์

  • สวัสดีปีใหม่ไทย

  • เย็นกายเย็นใจ

  • สาดความสุข

  • ขอให้น้ำสงกรานต์นำพาความร่มเย็นและสิริมงคลมาสู่ท่าน

  • ขอให้คุณพระคุ้มครอง มีสุขภาพแข็งแรง อายุมั่นขวัญยืน

  • ขอให้บุญที่ทำมานำพาความสุขตลอดปีใหม่

  • สุขสันต์วันสงกรานต์นะลูก เล่นน้ำเบา ๆ นะ

  • มาก่อเจดีย์ทรายที่วัดกันนะ

  • เนื่องในวันสงกรานต์ ขออวยพรให้ท่านและครอบครัวมีความสุข

  • ขอส่งความปรารถนาดีในโอกาสปีใหม่ไทย

Songkran wishes images

Ready pictures to save or send. Tap Add my name to make one yours.

Songkran wishes images16

Free to download and share. Tap Add my name to put your name on one.

  • Songkran wishes image: Splash into the new year.
  • Songkran wishes image: Happy Songkran, family. I am coming home to pour water on your hands and ask for your blessing.
  • Songkran wishes image: สุขสันต์วันสงกรานต์นะเพื่อน เล่นน้ำให้สนุก แต่ขับรถกลับบ้านปลอดภัยนะ
  • Songkran wishes image: Happy Songkran. Thanks for another year of great friendship.
  • Songkran wishes image: May your home be cool, your family safe and your path clear.
  • Songkran wishes image: Hold my hand at the water festival so we do not lose each other.
  • Songkran wishes image: Wishing you a safe journey home and a happy Thai New Year.
  • Songkran wishes image: ขอบคุณพ่อกับแม่ที่ดูแลเรามาตลอด สงกรานต์นี้ขอให้มีความสุขมาก ๆ
  • Songkran wishes image: Can you pour the water slowly on Grandpa's hands? Very good.
  • Songkran wishes image: Thank you for choosing us. Happy Songkran to you and your family.
  • Songkran wishes image: We extend our warm greetings for a joyful Songkran festival.
  • Songkran wishes image: Three days of water fights. My laundry basket is not ready.
  • Songkran wishes image: สุขสันต์วันสงกรานต์ครับพ่อแม่ ขอให้สุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว
  • Songkran wishes image: Fresh start, wet clothes.
  • Songkran wishes image: Sand stupas in the morning, family lunch at noon, water fun in the afternoon. Happy Songkran.
  • Songkran wishes image: Sawasdee pee mai, my friend. Here is to a bright new year.

About Songkran

Songkran is the Thai New Year, celebrated from 13 to 15 April, when the sun moves into Aries in the traditional calendar. It is the most loved holiday in Thailand and a time to go home.

Its heart is respect and renewal. People make merit at temples, bathe Buddha images, build sand stupas and pour scented water over the hands of parents and elders in a ceremony called rod nam dam hua, asking for their blessing.

Out on the streets, gentle water blessings have grown into happy water fights that cool everyone in the hottest month of the year. Laos, Myanmar, Cambodia and Sri Lanka hold related new year festivals at the same time.

How people celebrate Songkran

  • Rod nam dam hua: pouring scented water on elders' hands
  • Merit making at temples
  • Bathing Buddha images
  • Building sand stupas
  • Jasmine garlands
  • Friendly water splashing
  • Going home to family

How to wish well

  • Say "Suk san wan Songkran" (Happy Songkran) or "Sawasdee pee mai" (Happy New Year).
  • Greet parents and grandparents first, with respect; ask for their blessing.
  • Keep water play gentle; never splash monks, older people who do not want it, or people carrying babies.
  • Wish safe travels: many people drive long distances home for the holiday.

Questions about Songkran

When is Songkran?

Songkran is from 13 to 15 April every year. 13 April is the main day, and the holiday is often extended around it.

What do you say on Songkran?

"Suk san wan Songkran" (Happy Songkran) or "Sawasdee pee mai" (Happy New Year).

Why do people throw water at Songkran?

Water is a symbol of washing away bad luck and starting fresh. It began as a gentle blessing and became a joyful water festival in the hot season.

What is rod nam dam hua?

A ceremony where younger people pour scented water over the hands of parents and elders to show respect and receive their blessing.

How many days is Songkran?

Three days, 13 to 15 April. In some places, such as Chiang Mai, it lasts longer.

Keep exploring

Related

Coming up next

    All festival wishes

    Donate