Unicode Marathi to Shree Lipi for print and DTP
Some design and print programs cannot join Marathi letters, so Unicode text shows broken matras and half letters there. Convert your text to Shree Lipi (Shree-Dev 0714) here, paste it into the design and set the font. It then prints as it should.
PrivateNo uploadsRuns in your browserYou will see:
- The ि sign shows after the letter in the design
- Joined letters like क्ष and ज्ञ fall apart
- The press works only in Shree Lipi or Surekh
A Shree-Lipi font used for Marathi and Hindi books, newspapers and DTP work.
Convert many Word files
Pick several .docx files and get them all back in one zip, each with its own name. They use the options above. 3 files at a time on your plan.
Other fonts and fixes
Most used
Newspapers and printing
More fonts
Already Unicode
How to fix it
Paste Unicode Marathi
Paste text typed on a phone, in Mangal or Nirmala UI, or from a website.
Copy the Shree Lipi text
The Shree-Dev 0714 version shows on the right. Pick DV-TT Surekh in the font box if your press uses it.
Set the font
Paste it into the design and set the font, or download a Word file with it set.
Questions people ask
Shree-Dev 0714 or DV-TT Surekh?
Use the font your press already has. Both are common in Maharashtra; their codes differ, so pick the matching one in the font box.
Will it look right on a phone after this?
No. Old font text is only for printing. Keep your Unicode copy for messages and websites.
Is my text uploaded?
No. Everything runs in your browser on this device. Nothing you type, paste or open is sent to a server, and the saved draft stays in this browser only.