The body
தலைthala
head
Spokenதல
கண்kaN
eye
காதுkaadhu
ear
மூக்குmuukku
nose
தொண்டைthoNda
throat
Spokenதொண்ட
பல்pal
tooth
கைkai
hand, arm
கால்kaal
leg, foot
வயிறுvayiru
stomach
முதுகுmudhugu
back
நெஞ்சுnenju
chest
To say something hurts, use the body part with valikkudhu (it is hurting): thala valikkudhu (my head hurts). You do not need my: it is clear.
What hurts
| Spoken | Say it | Meaning |
|---|---|---|
| தல வலிக்குது | thala valikkudhu | I have a headache |
| வயிறு வலிக்குது | vayiru valikkudhu | My stomach hurts |
| தொண்ட வலிக்குது | thoNda valikkudhu | I have a sore throat |
| முதுகு வலிக்குது | mudhugu valikkudhu | My back hurts |
| பல் வலிக்குது | pal valikkudhu | I have toothache |
Common illness
காய்ச்சல்kaaychal
fever
இருமல்irumal
cough
சளிsaLi
cold, phlegm
எனக்குக் காய்ச்சல் இருக்கிறது.enakku kaaychal irukku.
I have a fever.
Spokenஎனக்கு காய்ச்சல் இருக்கு.
இரண்டு நாளாக இருமல்.rendu naaLaa irumal.
I have had a cough for two days.
Spokenரெண்டு நாளா இருமல்.
தலை சுற்றுகிறது.thala sutthudhu.
I feel dizzy.
Spokenதல சுத்துது.
What the doctor says
எத்தனை நாளாக?etthana naaLaa?
For how many days?
Spokenஎத்தன நாளா?
வாயைத் திறங்கள்.vaaya thiranga.
Open your mouth, please.
Spokenவாய திறங்க.
சாப்பாட்டுக்குப் பிறகு இந்த மாத்திரை சாப்பிடுங்கள்.saappaattukku appuram indha maatthira saappidunga.
Take this tablet after food.
Spokenசாப்பாட்டுக்கு அப்புறம் இந்த மாத்திர சாப்பிடுங்க.
நிறைய தண்ணீர் குடியுங்கள்.niraya thaNNi kudinga.
Drink plenty of water.
Spokenநிறைய தண்ணி குடிங்க.
ஓய்வு எடுங்கள்.rest edunga.
Take rest.
Spokenரெஸ்ட் எடுங்க.
பயப்பட வேண்டாம்.bayappada veeNaam.
Nothing to worry about.
Spokenபயப்பட வேணாம்.
A clinic visit in Tiruchi
Doctor
என்ன பிரச்சனை?enna prachana?What is the problem?
Spokenஎன்ன பிரச்சன?
Suresh
இரண்டு நாளாகக் காய்ச்சல், தொண்டை வலிக்கிறது.rendu naaLaa kaaychal, thoNda valikkudhu.Fever for two days, and my throat hurts.
Spokenரெண்டு நாளா காய்ச்சல், தொண்ட வலிக்குது.
Doctor
வாயைத் திறங்கள். சரி, சாதாரண சளிதான். பயப்பட வேண்டாம்.vaaya thiranga. sari, saadhaaraNa saLi dhaan. bayappada veeNaam.Open your mouth. Okay, it is just a common cold. Nothing to worry about.
Spokenவாய திறங்க. சரி, சாதாரண சளிதான். பயப்பட வேணாம்.
Doctor
இந்த மாத்திரை சாப்பாட்டுக்குப் பிறகு. நிறைய தண்ணீர் குடியுங்கள்.indha maatthira saappaattukku appuram. niraya thaNNi kudinga.This tablet after food. Drink plenty of water.
Spokenஇந்த மாத்திர சாப்பாட்டுக்கு அப்புறம். நிறைய தண்ணி குடிங்க.
Suresh
சரி டாக்டர், நன்றி.sari doctor, nandri.Okay doctor, thank you.
Exercise 1Match the pairs
Tap a word on the left, then its partner on the right.
Exercise 2Choose the answer
How do you say 'I have a headache'?
Exercise 3Read and choose
ரெண்டு நாளா இருமல்What does it mean?
Exercise 4Choose the answer
'Maatthira saappidunga' means:
Exercise 5Fill the gap
எனக்கு காய்ச்சல் blank .
I have a fever.
Exercise 6Put the words in order
Drink plenty of water.
Tap the words below in order
Exercise 7Type the answer
Type the Tamil word for 'pain' in roman letters.